Skip to content

Un jour, une chanson [2/31] avec Akiyo – “Black Boat People”

“Black Boat People” n’est probablement pas la première chanson d’Akiyo que j’ai entendue, mais c’est celle qui me vient en tête quand j’entends le mot Akiyo. S’il m’a fallu plusieurs années pour comprendre la totalité des paroles, je reprenais toujours la phrase des répondeurs de façon phonétique sans avoir conscience de ce que je disais. La répétition “nèg, nèg a chivé gréné, nèg a gwo tambou-la” me prenait à la gorge. Mon moi d’une dizaine d’années ressentait le poids de ce mot scandé comme une incantation. Cette simple phrase résume l’image du Noir : ses cheveux (particularité physique ô grandement politique) et le tambour (instrument qui a accompagné les esclaves dans leur ré-enracinement sur de nouvelles terres). J’adore le fait que le titre même soit en anglais mais que 99% des paroles soient en créole, ce qui symbolise le passé décrit avec une terminologie moderne.

Akiyo – Black Boat People (1996)

Pour les non-créolophones, “Black Boat People” résume l’histoire de la Caraïbe. Du voyage dans les bateaux négriers au métissage culturel (africain, indien, caraïbe) en passant par le mythe de “Christophe Colomb a découvert les Amériques”, ce titre met l’accent sur la traversée de l’Atlantique comme fondement de l’histoire des Antilles d’aujourd’hui.

1 reply »

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Ma vie

C'est parti pour une écoute massive et sans modération du nouvel EP de @dorismusic 🎧🎧💖💙❤ #musique #selflove #selfcare #healing #representationmatters
Nouvelle sortie culturelle~ Jai fait 1/3 du @leparisnoir . Un seul mot: inspirant. Mon résumé est dispo sur mon blog. Link in bio #leparisnoir #blackpariswalks #review #representationmatters
Quand j'avais entendu parler du casting pour l'adaptation film en début d'année, je me suis dit que je devais le lire. Je l'ai acheté et j'ai vu qu'il faisait plus de 500 pages... Les trois premiers chapitres ne m'avaient pas accrochée au point de mettre ce roman en priorité. A quelques jours du lancement du film, j'ai pris mon courage à deux mains et je ne regrette pas! 💛Avis épicé :💛 l'intrigue est simple. Rachel, jeune prof états-unienne d'origine chinoise, sort avec Nick, lui aussi prof ordinaire. Nick l'invite à Singapour pour assister au mariage de son meilleur ami dont il est le témoin et Rachel se retrouve plongée au coeur de la jet-set, des guerres d'héritage et de mariages. J'❤ les histoires de famille à la Dallas et je me suis délectée des manigances, des secrets et des rivalités. Néanmoins, j'avoue avoir été un peu perdue dans les descriptions secondaires des cousins de la famille de Nick. Il y a une avalanche de détails et d'anecdotes qui ne concernent pas du tout les 2 couples principaux de près ou de loin et, à mon sens, ralentissent l'intrigue. Ceci dit, la présentation permet de suivre les changements de point de vue facilement... Je pense que le film est plus adapté pour comprendre les relations entre les personnages donc j'ai d'autant plus hâte de le voir ! #instareview #bookstagram #crazyrichasians #review
Je suis retournée au @sweeteasparis. 😌😌😌 J'ai testé le bingsu fraise! J'aurai probablement testé toute la carte avant fin 2018. RDV le 31/12 pour le bilan culinaire 😋😋 📷@meena.rtn #validéy #foodies #koreanfood #summerdays
%d bloggers like this: